I will get new washers, but considering I leave on vacation tomorrow and will only have a couple days when I get back before Walcott, I wanted to see if it would work. For the washers, I laid a piece of sand paper on a flat piece of steel and sanding each side of the washer in a figure 8 pattern to flatten both sides of the washer. Is it ideal, no, but it works in a pinch. As far as the return line, I plugged the vent on the fuel tank and blew air into the tank through the return line to pressurize the tank and force fuel to the injector pump. Again, probably not how others do it, but worked for me. I didn’t see an issue putting air in the return line since it just goes to the tank anyway. That line is after the filters, lift pump, injector pump and injectors so it shouldn’t force air into them.
After letting the truck run for 30 min, I shut it off, waited 10 seconds, and then tried to restart it. It did restart, but I did have to give it throttle to do so. So I would say that it still isn’t right, but it’s better than it was.